von Claus Riehle

In vielen Ländern wird zur Zeit von der Bevölkerung „Social Distancing“ praktiziert. Auslöser für die staatliche Anordnung dieses Verhaltens ist der Covid19-Virus, der sich epidemisch ausbreitet. Der Begriff „Social Distancing“ mag einem als Wort aufstoßen, weil das Wort Distanz dem entgegen zu stehen scheint, was das Wort sozial impliziert, nämlich Nähe. Vor dem Hintergrund werden andere Bezeichnungsvorschläge für diese gesellschaftlich Intervention diskutiert wie etwa „Spacial Distancing“, „Physical Distancing“ oder schlicht „Gesunde Distanz“.
Schaffen wir es, eine gesunde Distanz zu unserem bisherigen Leben zu finden?